A Colección Bibliotheca Graecolatina foi creada en 2015 polo profesor Julián Solana Pujalte para a publicación de monografías sobre o mundo clásico grecorromano e o seu legado perdurable. Esta colección continúa o traballo dunha serie anterior, Ciclos de Filoloxía Clásica, fundada en 1993 polo profesor Miguel Rodríguez-Pantoja en colaboración coa sección provincial da SEEC (Sociedade Española de Filoloxía Clásica) para publicar as actas do ciclo de conferencias monográficas celebrado a partir dese ano.

A colección ten como obxectivo publicar libros que aborden os temas tradicionais da Filoloxía Clásica: edicións e traducións de autores gregos e romanos, estudos lingüísticos e literarios e obras relacionadas coa tradición, transmisión e recepción do Mundo Antigo. Tamén inclúe a publicación de contribucións de reunións e congresos académicos dentro do campo de estudo da colección.

O obxectivo xeral desta colección é proporcionar unha comprensión integral do Mundo Antigo a través de publicacións do máximo rigor científico e calidade formal, froito da investigación de todas as súas expresións definitorias. Polo tanto, os volumes da colección abarcan temas como a filosofía, a mitoloxía, a literatura, a música, a métrica e a prosodia, a epigrafía, a historia do libro e das bibliotecas e a tradición clásica, entre outros.

A Colección está destinada tanto a especialistas no Mundo Antigo como ao público en xeral interesado en calquera dos temas que aborda.